lunes, 4 de marzo de 2019

Entre el amor y la compasión...


La piedad peligrosa 

Stephan Zweig



En 1914 Anton Hofmiller  con 25 años es un teniente del cuerpo de Ulanos destinado a un pueblo de provincias entre Budapest y Viena.

Allí conoce a un magnate húngaro, dueño de un castillo que lo invitara a una baile que dará.
Pero en esa invitación ocurrirá lo impensable.


La velada transcurrirá alegre, y el joven un poco achispado, baila alegremente hasta que se le ocurrió una idea, hasta entonces nadie saco a bailar a la hija del anfitrión, y pensando que era una buena idea y de suma caballerosidad , fue en su búsqueda.
Hace la invitación , sin haberse percatado que la joven esta en sillas de rueda, a lo cual la joven mujer se cree burlada y ofendida, reacciona en forma adversa.


Ante tamaña vergüenza el teniente huye de la fiesta, sintiéndose muy abrumado, por lo cual al otro día pide perdón con un ramo de flores que le costó todo su dinero y se lo envía al castillo.

A partir de aquí, movido por su piedad,  se vera envuelto en una telaraña peligrosa y se sentirá en todo momento ofuscado y abatido, debatiéndose entre el deber y el derecho.

Hofmiller, que solo siente compasión por la joven, llega incluso a prometerse en casamiento, aunque lo negará en público.

Contemos un poco como es este caballero Hofmiller, un joven teniente, un poco vanidoso, que ostenta orgulloso su traje, un alegre camarada para sus compañeros y muy apreciado por sus oficiales.
Nunca se rebela contra lo establecido y tampoco se le ocurre hacerlo, acata las ordenes  sin cuestionamientos, pero tiene muy buenos sentimientos y es noble.
Edith, es la joven paralitica, que en realidad dada su condición es una pequeña tirana, que manipula a todos quienes la rodean, dueña de un carácter airado y caprichoso.


Su padre posee un gran amor por su hija y en su ilimatado afán por agradarle, le concede todo lo que desee y se rebaja a suplicar a los demás que actúen  como él, consintiendo los caprichos de la hija.
Este señor posee varios secretitos,  que se van develando en el transcurso de la novela, y que no adelantaremos para no cometer spoiler.


Zweig es un magnifico narrador , con una prosa exquisita, en sus manos un argumento folletinesco. (un oficial, que incumple su palabra de casamiento con una chica enferma) se ve como una tragedia universal.

Estudia la culpabilidad, la moral y la posibilidad de la redención, la impotencia y los marginados.
El libro me ha parecido excelente, plantea cuestiones de fortaleza de carácter y la madurez humana, hace pensar y mucho.

Posee dos personajes importantes, por un lado el joven teniente, con una buena carrera y destinado a un pueblito donde se aburre, que es alegre, obediente y un poco débil e inseguro.


Lilli Palmer como Edith, en la versión fílmica de 1946
Edith, una joven con una dolencia como la parálisis crónica, enamoradiza, dejada de lado por la sociedad por ser minusvalida, comenzara a sentir una pasión voraz por el joven teniente.
E ira tendiendo su trampa de compasión, donde la piedad se convertirá en demasiada piedad y en una emoción malsana.


Se desarrolla la trama entre la obsesión de una persona  invalida, esclava de su condición pero rebelde y de un fuerte carácter y un hombre que se deja llevar por la piedad y un sentido   de caballerosidad que lo terminara enredando en un torbellino de sentimientos.


Zweig es un perfecto conocedor de las emociones humanas, consigue un elaborado estudio de la piedad, la honradez y desesperación que mal manejados, como en este caso, puede llevar a equivoco.
La piedad peligrosa es el titulo bajo el que se publica la novela "Impaciencia del corazon" en 1939 en Londres.
Hofmiller sera el narrador omniscente del relato y quien abra el interior de su alma al lector.



"hay dos clases de piedad, una la mas débil y sentimental, no es mas que l a impaciencia del corazón por verse libre lo antes posible de la embarazosa conmoción que produce la desgracia ajena, esa compasión no es compasión,, están solo aportan instintivamente el dolor ajeno del propio espíritu. 
La otra, la única que cuenta, es la que esta decidida a resistir, la que sabe lo que quiere, paciente y sufrida hasta las últimas fuerzas y mas allá..."

Esperamos que les haya gustado. Gracias por leer y hasta nuestro próximo encuentro!!!

74 comentarios:

  1. ¡Hola! No lo conocía aunque estoy segura de que me desesperaría con los personajes, aunque la reflexión y las ideas que maneja me parecen interesantes. Gracias por la recomendación ^^
    ¡Un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Nos gustó descubrir a este autor.gracias por leernos! Saludosbuhos.

      Eliminar
  2. Hola, Zweig es uno de mis autores favoritos, y esta novela la leí hace mucho y es excelente, como todas las suyas.
    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!nosotras nos estrenamos con Está. Veremos de leer otros títulos. Gracias por la visita! Saludosbuhos

      Eliminar
  3. La leí hace muchos años y me pareció soberbia 👏👏👏

    Buena reseña, preciosas.
    Besitos 💋💋💋

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!en verdad creo que es muy buena .tendría que leer otros para conocerlo mejor.gracias por la visita.saludosbuhos

      Eliminar
  4. ¡Qué cosas tan interesantes nos traéis siempre, Búhos! Tras leer vuestra reseña no puedo por menos que desear leer la novela. Todo lo que gira en torno a los sentimientos humanos, a los conflictos morales, a las relaciones interpersonales complejas, me llama mucho la atención. ¡Me la apunto!

    Un abrazo y gracias por el descubrimiento :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Julia! Te puedo que circunstancias que posee todo eso que enumeraste Es muy atrapante!gracias por leernos un abrazobuho.

      Eliminar
  5. Hola! Pues no conocía este libro y aunque parece interesante no se si me terminaría de gustar y tengo tantos pendientes que esta vez lo dejo pasar. Gracias por la reseña.

    Un saludo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!son tantos los libros que quisiéramos leer.otra vez será! Abrazosbuhos

      Eliminar
  6. No,no la conocía. Me tomo nota y la leeré.

    Gracias por la reseña, una vez más.

    Un abrazón.

    ResponderEliminar
  7. Recuerdo esa colección,... creo que en mis años mozos leí alguna cosa de ella. Con relación a vuestra entrada, como siempre lográis, de una forma fantástica, poner en evidencia las cuestiones fundamentales que se plantean, ... en este caso el conflicto moral.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Noríe! Que elogiosos comentario.gracias!tratamos de comentar lo que leimose y lo que lo disfrutamos! Gracias por la visita.saludosbuhos

      Eliminar
  8. No he leído nada de Zweig y según voy leyendo críticas suyas me dan ganas de coger todas y cada una de las novelas reseñadas. Luego, no sé por qué, se me va olvidando. Algún día le tendré que poner remedio.
    Un besazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola Nitocris! a mi me sucedía lo mismo, hasta que vi esta y dije listo! y me gusta mucho el autor, veré de leer otras obras, siempre hay tiempo! gracias por leernos, abrazosbuhos.

      Eliminar
  9. Presentáis un gran trabajo sobre una novela que me gustaría mucho leer. Respecto a la versión cinematográfica casi la podría considerar una rareza para una época donde se primaban quizás otra clase de historias. Un gran abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola Miguel! la película no la vimos solo aprovechamos sus imágenes y la verdad, que nos quedamos con unas ganas tremendas de verla, te invitamos a que la leas si puedes, gracias por el comentario tan elogioso, abrazosbuhos.

      Eliminar
  10. Preciosa reseña. Si alguien puede indagar en el corazón humano, sus sentimientos buenos o malos, sus grandezas y sus pequeñas miserias ese es Zweig. Tiene tal cantidad de libros que siempre se puede conocer uno nuevo. Yo este no lo conocía, pero tomo nota.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Rosa, siempre tan cariñosa! en algún momento hemos leído tus comentarios sobre este autor y prendió la llamita de la curiosidad, nunca cae una recomendación en vano si cae en la Morada de las buhas!!

      Eliminar
  11. Una buena historia, debe ser muy interesante. La pelicula se encontrará de youtube?
    Me gustaría verla.

    Un abrazo.
    mariarosa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola Maria Rosa! eso es lo que quisiéramos nosotras, ver la película!! solo usamos imágenes de propagandas que vienen perfecto con el texto del libro, gracias por la visita y nos alegra entusiasmarte para buscar el film, un abrazobuho.

      Eliminar
  12. ¡Hola chicas! Me he quedado embobada leyendo la historia. Es increible lo que puede ser la piedad mal entendida o la responsabilidad tomada en demasía ¿verdad? Una historia fascinante, que supongo tendrá un final algo triste para alguno de los dos.
    Muchos besos chicas :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola Margarita! es una historia simple pero también muy compleja por la cantidad de sentimientos y carga psicológica que posee, no nos tires de las lenguas, por favor! abrazobuho grande.

      Eliminar
  13. No conocía yo este título de Zweig y eso que es un autor que me encanta, tendré que buscarlo ;)

    Besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola! esperemos nos sugieras otro titulo para seguirlo leyendo, se lo merece!!

      Eliminar
  14. ¡Hola Buhitas! Una historia que me ha dejado con ganas de saber más y muy buenos personajes...Me encantaría leer este libro y no dejo de sorprenderme, por tan buenas recomendaciones que siempre ustedes nos dan...¡Gracias por eso Buhitas! Besitos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola Marita!! gracias por los piropos, vamos con la lectura donde la curiosidad llama y este autor lo he visto en varios blog y siempre me llama las buenas criticas!! un placer contar lo leído y una alegría enorme cuando recibimos buenos comentarios tan elogiosos. besotesbuhos.

      Eliminar
  15. Queridas Buhitas, ya os echaba en falta. Me quedo con la colección Reno, me habéis dado en mi punto débil, esa vieja colección que heredé de mi padre. Cuantos sueños, cuantas palabras e historias. Gracias por traerme estos recuerdos. Recuperaré la lectura de Zweig, realmente lo merece.


    Besos, Ricardo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Querido Ricardo, hola! es un autor que merece ser releído,me gustaría saber que otros títulos posees y cual es tu favorito, iré a tu blog en busca de respuestas!! gracias por tu cariño sincero, abrazosbuhos.

      Eliminar
    2. Stefan Zweig, es de esos nombres míticos de infancia, en casa había grandes colecciones de libros, entre ellas Reno y otras que no recuerdo ahora. Me fascinaban sus portadas que se asemejaban a una cartelería cinematográfica. Me leí por entonces; 24 horas en la vida de una mujer y en otra colección, El candelabro enterrado (que tenía una portada de lo más) y Una partida de ajedrez (esta es la última que leí). Como me habéis puesto nostálgico, en cuanto vaya a casa de mi madre indagaré en la biblioteca y os mandaré una fotografía con lo que encuentre por allí.


      Besos, Ricardo.

      Eliminar
  16. Hola, no conocía la novela y aunque no pinta nada mal no creo que me animara por ahora a leerla ya que tengo demasiados pendientes.

    Besos desde Promesas de Amor, nos leemos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola! siempre habra tiempos para futuras lecturas, te invitamos a que la tengas en cuenta en otro momento! gracias por la visita y el comentario, abrazosbuhos.

      Eliminar
  17. ¡Ay! Zweig es una de mis asignaturas, y lecturas, pendientes. Estupenda reseña, Buhos.
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola! pues no es mal momento para empezar con el, se lee y disfruta mucho. Nosotras estamos ala busca de otros títulos que nos sugieran, serán bienvenidos!! gracias por la visita y el interés, saludosbuhos.

      Eliminar
  18. Hola!! Qué maravilla de reseña y de título que me descubrís!! Zweig es un autor al que hace tiempo que le tengo echado el ojo, además, la Milá no para de recomendarlo. ¡Fantástica reseña! Besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola! hicimos caso de las sugerencias de no se que blog, porque lo vimos en varios y llego por casualidad a nuestras manos y lo leímos, y lo disfrutamos! ojala lo tengas en cuenta, saludosbuhos.

      Eliminar
  19. Zweig me gusta mucho, describe perfectamente las emociones y te hace sentir como lectora.
    Gracias por la recomendación.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola Conxita! si que lo disfrutamos con esta novela, quiero leer mas! gracias por la visita y comentario, abrazosbuhos.

      Eliminar
  20. ¡Hola guapísimas!! Genial la reseña. Cuando e visto la primera foto sobre la novela, me he quedado... De esa colección tan antigua tenía mi madre la casa llena y creo que los leyó todos (mi madre era una gran lectora). De Zweig he leído varios, es un autor de los grandes, pero desconocía absolutamente "La piedad peligrosa"
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola! nosotras esperamos leer otros titulos porque ns gusta su forma de narrar y como mantiene el interés del lector, gracias por tus recuerdos, saludosbuhos.

      Eliminar
  21. ¡Hola, Búho Evanescente!,
    Me encanta Zweig y no conocía esta obra suya. Desde luego, me la llevo más que apuntada para leerla en el futuro, porque es un autor que transmite mucho y que plasma los sentimientos a la perfección.
    Gracias por esta maravillosa reseña :)
    Un besito de tinta y hasta muy pronto :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola! fue todo un pacer compartirla, gracias por el entusiasmo, saludosbuhos.

      Eliminar
  22. Holaa
    Otra vez más me parece una reseña del libro super genial, me llama la atención lo que cuentas del libro, así que me lo apunto
    Besos
    Nos leemos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola! apuntalo y búscalo, que lo disfrutes! anímate, gracias, saludosbuhos.

      Eliminar
  23. Fue la primera novela que leí de Zweig hace muchísimos años, no creo que sea la mejor pero le tengo cariño. Original reseña la vuestra. Besinos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola! que lindo lo que nos cuentas, gracias!! saludosbuhos.

      Eliminar
  24. ¡Hola, hola preciosa!

    De verdad que me encanta que os documentéis tan bien y nos conquistéis en cada reseña con historias como esta.

    ¡SE MUUUUUUUUUY FELIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIZ ❤!

    ResponderEliminar
  25. hola! muchas gracias por los elogios y por leernos, que alegria nos da cuando nos visitan y dejan un comentario tan cariñoso! saludosbuhos.

    ResponderEliminar
  26. Hola.
    No conocía la novela pero estoy más que segura que la protagonista no me caería muy bien al principio, es una historia que me llama a medias, quizás sea la gran cantidad de pendientes lo que me hace tan exquisita, pero prefiero dejarlo pasar, muchas gracias por la genial reseña.
    Muchos besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Nos gusta comentar lo leído. No pasa nada si los seguidores no les agrada para leer.esperamos nos cuentes de tus pendientes.saludosbuhos

      Eliminar
  27. Jo, tengo a este autor entre mis enternos pendientes, y tengo que animarme. Esta novela me ha tentado mucho. La peli también :-)
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Venimos este autor por varios blog y diversos títulos. En la biblioteca publica encontré esta historia y me gustó contarla.gracias por la visita.saludosbuhos

      Eliminar
  28. Interesante novela, me la llevo apuntada
    gracias por la reseña
    un besito! ♡

    ResponderEliminar
  29. No recuerdo haber leído de este libro o haber visto la película, pero vamos que este me lo llevo, me encanta cuando los personajes rompen y se ve que da igual el estado de una persona.. no todos por naturaleza somos buenos.
    Un bes💕

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!tal vez consigas cualquiera de las dos opciones.nosotras no pudimos verla la película. Pero recomendamos el libro.

      Eliminar
  30. Me encanta Zweig y no conocía este título suyo. La temática me parece interesantísima, especialmente porque tengo muchísima curiosidad por saber cómo la expone este excelente autor. Me lo anoto y, como soy fan del cine antiguo, también tendré en cuenta la película.
    Un besin

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!si consigues verla nos cuentas.sólo vimos las imágenes y parecen muy fiel al libro.saludosbuhos

      Eliminar
  31. Holaa, qué genial que hayas disfrutado de la pluma de la autora porque de veras que se ve muy interesante, sobre todo por las imágenes que acompañan la reseña, ha quedado muy bien :D
    ¡Beesos! :3

    ResponderEliminar
  32. No había escuchado nunca sobre esta historia, pero me ha parecido muy interesante lo que has contado. Me encantaría leerla, aunque viendo la edición tan antigua dudo que esté disponible, en cuyo caso, si hubiese una película por ahí...

    Un beso ;)

    ResponderEliminar
  33. Acabo de leer la biografía "María Estuardo" de Zweig, y hace pocos meses que leí su novela corta "Ardiente secreto". Es soberbio siempre. Me encanta. Y vuestra reseña sobre esta novela que no tenía fichada me ha encantado completamente empezando por la edición de Plaza&Janés en su colección Reno (50 ptas. creo que era su precio) que me retrotrae a mi adolescencia con libros de esta colección que leía con fruición (Maxence Van der Meersch, Lajos Zilahy, Pearl S. Buck, y tantos y tantos otros grandes escritores) y si guiendo por es versión cinematográfica tan temprana. Me encantará leerla. Me la apunto.
    Un besazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!ya alguien también comentó sobre esa colección. Gracias por comentarnos otros títulos. Me gustaría leer más! Saludosbuhos

      Eliminar
  34. Holaaaa!
    Woooow! genial reseña, no lo conocía pero vamos que pinta genial, me ha encantado la entrada.

    ❀ Fantasy Violet ❀
    Besotes! 💋💋

    ResponderEliminar
  35. ¡Hola!
    Definitivamente las imágenes dan un realismo especial a todo lo que nos cuentan, gracias por siempre compartirnos libros tan interesantes.

    ¡Nos seguimos leyendo!

    ResponderEliminar
  36. Me ha llamado la atención la primera imagen con la portada de la novela porque tengo varias, que fueron de mi madre, de esa misma colección y tienen sus añitos. Recuerdo haber leído "La posada de Jamaica" de Daphne du Maurier y "Peonía" de Pearl S. Buck, pero no esta. Lástima, porque tiene muy buena pinta. Quizá la busque.
    Impecable vuestra reseña.
    Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!que título La posada de Jamaica. Busca esta Que te va a gustar.

      Eliminar
  37. Hola!
    una historia tóxica donde las haya, me gustaría leer el libro a ver como termina todo.
    Besos!

    ResponderEliminar
  38. Hola!!fue un autor que me gusta como narra y voy a leer más! !La novela muy recomendable.

    ResponderEliminar
  39. vaya, pues mira que no soy lectora de libros de personajes, pero has conseguido captar mi atención...

    ResponderEliminar