Entre tomos y anaqueles...

La biblioteca de noche

Alberto Manguel

En la biblioteca de noche la historia de la construcción de la biblioteca personal del escritor tiene un lugar central.

"Podría contar mi vida a través de las bibliotecas que tenido, empezando con la primera a los cuatro o cinco años donde ordenaba los libros por color o tamaño. Un lector es definido a través de su biblioteca, un lugar que nos refleja.

Tiene un carácter simbólico y muestra su personalidad"

El libro comienza con la cita del poeta otomano Latifi quien dice que     cada uno de sus libros es un verdadero y afectuoso amigo que disipa todas las preocupaciones.

En este libro se analiza el mundo de la biblioteca desde la biblioteca mito como la de Babel, pasando por la gente que quemaba y dilapidaba como en la de Bagdad, bibliotecas escondidas en los campos de concentración nazi, donde los judíos la enterraban  y por las noches las cambiaban de lugar.

Un autentico festín para los amantes de los libros y bibliotecas.

"Mis libros saben infinitamente más que yo y les agradezco que incluso toleren mi presencia, a veces creo que abuso de ese privilegio.

Cuando decido apagar las luces de mi biblioteca arrastro hasta mi sueño, las voces, los movimientos del libro que acabo de cerrar.

Cada uno de nosotros puede ser definido  a través de sus lecturas preferidas, por los libros que llevamos a la cama. lugar intimo si los hay. En mi caso con el eclecticismo de un sultán, comparto mi lecho con Alicia en el país de las maravillas, la Divina Comedia,los poemas de Sor Juana Inés de la Cruz, Alejandra Pizarnik, Ilse Aichinger..."

Esta lectura es un elogio de la lectura mirada a través del cristal de una biblioteca.

Nos encontraremos con las bibliotecas imaginarias, las que nunca existieron, la biblioteca como olvido mencionando las perdidas sufridas en el saqueo de la Biblioteca Nacional de Bagdad en el 2003 con la perdida de las primeras muestras conocidas de la escritura.

Las bibliotecas prohibidas en las trastiendas de las librerías durante el franquismo, las bibliotecas burros en Colombia, la Biblioteca de Florencia inundada por las aguas del río Arno en 1966 y que la ayuda de los lugareños que hicieron el rescate.

También se mencionan las bibliotecas imaginarias donde jugaron Borges, Rabelais, Dickens, Lovercraft. La biblioteca de George Elliot, la de Drácula, considerada como una biblioteca hogar y que amaba tanto como la tierra natal donde descansaba su ataúd, y la de Frankenstein,  que nunca llegó a hacerlo totalmente humano. La biblioteca del capitán Nemo, en sus viajes, la de Alicia en el Pais de las Maravillas, la librería monástica asesina de El nombre de la Rosa, la del barbero y el cura que condenan a las llamas en la primera parte del Quijote, todo en un claro homenaje a los libros, a la lectura. A escritores y a lectores.

"... la mansión de Victor Hugo con su biblioteca entelada y con mullidas alfombras parece poseída por las relatos melodramáticos y sus dibujos fantasmales..."

Una parte importante es cuando cuenta que en su juventud conoció a Borges, mientras trabajaba en una librería al salir del colegio, y cuando fué por semanas a leerle a Borges en voz alta (recordemos la ceguera del escritor argentino).

Compartiendo lecturas, descubriendo autores, ademas de paseos, comidas, ciudades, conversaciones y ocurrencias, que con el tiempo las vuelca en su obra "Con Borges" y diciendo de el autor, que era el hombre más triste que jamás conoció, que no tenia amigos , mas que a Adolfo Bioy Casares.

Ofrece datos muy curiosos como el origen de la palabra pergamino y su enlace con la ciudad de Pérgamo donde las bibliotecas inventaron ese material como estrategia para responder a las exportaciones del papiro.

Habla sobre las   relaciones de las bibliotecas con el poder, las purgas, las exclusiones.

Y como no queremos cometer spoiler (no se si ya no lo hemos hecho) les dejamos unos pensamientos que nos gustaron mucho para tener una idea de lo que se pueden encontrar en este libro que fue reeditado y cuya lectura es un placer, así como también un maravilloso aprendizaje.

Recíbanlo como un regalo para cada uno de ustedes que leen esta reseña.

"Los libros, inmensamente generosos, no han exigido nada de mi, sino que me han ofrecido todo tipo de revelaciones,..."

"Viejos libros que hemos conocido pero no poseído se cruzan en nuestro camino y  nos invitan a alojarlos en nuestras casa..."

"El poder de los lectores radica no en su habilidad para reunir información, si no en sus dotes para interpretar, asociar y transformar sus lecturas..."

" Cada biblioteca evoca su sombra"

"Las bibliotecas abandonadas contienen la sombra del escritor que trabajo en ellas y están poseídas por su ausencia..."

La biblioteca mas minúscula de las que se conocen esta situada al suroeste de Francia, en Geney Tours, instalada en una cabaña de 9 metros cuadrados, sin agua,ni luz fundada por Etienne Dumont Saint Priest.

La biblioteca flotante Doylos , alojada en el trasantlántico mas viejo del mundo que aun recorre los mares con medio millón de libros y trescientos empleados.

Bueno , llegamos al final de la reseña, esperamos hayan disfrutado tanto como nosotras y les dejamos dos citas preferidas.

"En estas bibliotecas los antiguos muertos se alzan para hablar con nosotros" ( Séneca)

"..una mitad de mi biblioteca esta formada por libros que recuerdo y otra mitad por libros que he olvidado" ( Alberto Manguel)

"de noche un libro llama a otro inesperadamente y forman alianzas por encimas de culturas y siglos diferentes"

"He adoptado multitudes de aspectos antes de adoptar mi forma definitiva.

he sido una esbelta lanza dorada,

he sido lluvia de gota en los arboles,

he sido las mas profunda de las estrellas,

he sido palabras entre las letras,

he sido libro"

Poema galés del siglo VI que el autor redescubrió en un puesto callejero de Broadway.

Gracias por leer, y hasta nuestro próximo encuentro!!!