El ancho mar de los Sargazos
Jean Rhys
Hola amigos!!
Aunque Jane Eyre empieza y termina en la Inglaterra decimonónica, los eventos que marcan la historia comenzaron antes y bajo el sol del Caribe.
Jane Eyre nos permite conocer a la loca del desván, la esposa encerrada, ¿ pero quién era? Aquí la autora Jean Rhys le da la palabra podría decirse para que nos cuente su historia.
El ancho mar de los sargazos se desarrolla en Jamaica, Antoinette Cosway (Bertha Mason en Jane Eyre), la primera y misteriosa esposa de Rochester a quien mantendrá encerrada , es una heredera antillana que busca su pasado. Nos contará sus recuerdos, su naturaleza caribeña, la vida con su madre y la depresión que esta padecía, quien se casó con un inglés, las supersticiones y el vudú, toda la magia que rodea esas tierras.
"Los nombres son importantes, como cuando el me llamaba Bertha y yo veía como Antoinette salía por la ventana con sus perfumes, sus vestidos bonitos y su espejo..."
Es un libro en tres partes,en la primera parte habla la propia Antoinette, en la segunda parte habla Rochester, y en la tercera vuelve a hablar ya encerrada en la mansion de Thornfield Hall.
Conoceremos como fue la vida de una mujer desarraigada de su tierra,com vive la represión y la manipulacion del egoísta marido, Rochester, que no la ama y perciberemos la degradación psicológica de Antoinette., convirtiéndose en una ruina física y moral.
" Mundo de cartón, donde todo esta pintado de rojo oscuro, o amarillo apagado..."
Es un libro que me sorprendió me costo involucrarme con la protagonista fui descubriendo la historia al leerlo, de a poco y tratando de entender como iba sucediendo la historia., teniendo siempre en la cabeza la novela Jane Eyre. No tuve empatia con ella y Rochester demuestra lo distinto que puede ser y nos dio otra imagen de el del clásico que todos conocemos.
El ancho mar de los sargazos es la historia de una familia esclavista venida a menos, donde los negros odian a los blancos , Antoinette vive aislada en una plantación con su madre, que es una viuda depresiva y su hermano que no le da atención ni cariño y junto a ellos una criada que es la única que se ocupa de ella., le hace niñera, consejera, de mediadora en ese mundo que tiene tantas cosas complicadas y peligrosas para una niña, que va creciendo medio salvaje y ávida de curiosidad por todo
"Hormigas negras u hormigas rojas, altos hormigueros blancos,lluvia que me cala.Una vez vi una serpiente, todo es mejor que ver a la gente, todo. Contemplar las flores amarillas y rojas al sol , ojala yo me encontrara en otro sitio y fuera otra, ya no era , yo."
La plantación esta en pleno abandono porque nadie quiere trabajar para esta familia caída en la pobreza, y podemos casi experimentar el avance de la selva, su fragante perfume y la naturaleza que todo lo cubre.
La relación con los criados que la llamaban cucaracha blanca, tan difícil relaciones plagadas de incomprension oscuras presentimientos y odio.
Esta novela se publico en 1966 y supuso el reconocimiento de su autora que tras cinco novelas editadas había desaparecido del mundo literario.
Repleta de datos autobiográficos , Jean Rhys construye un personaje desgarrador,con falta de cariño en su niñez,muy sola y melancólica.
Es una novela con fuertes trabas sociales, donde predomina un fuerte patriarcado que la despoja de sus bienes.
Antoinette ama la isla pero teme a su gente y la cultura repleta de supersticiones y vudú la atrae y hace temer a la vez.
"-Dijo que amaba este lugar. No volverá a verlo, esperaré a ver una lágrima, no esa cara vacía, y el odio, enloquecida por la luz de la luna,esta loca pero es mi loca, me pertenece..."
Ella es la esposa criolla, no es blanca, ni es negra y eso la hace ser diferente y odiada por los negros y despreciada por los blancos, pero posee una belleza y una alegría y empuje que la hace sobresalir, y su marido es el conquistador, que quiere sacar todo lo valiosos que la isla produce para llevar a Inglaterra pero que la ama.
A Rochester el paisaje, la cultura distinta , todo lo apabulla, no comprende a su gente, todo lo sobrecoge y saca su lado mas mezquino y cruel.
"...estaba cansado de su gente , de sus risas, de sus bailes, de sus lagrimas y halagos, odiaba ese lugar, las montañas,las colinas,los ríos, y su magia, odiaba sus ocasos, y sobre todo odiaba a Antoinette por pertenecer a ese lugar, ella lo había dejado sediento, y toda su vida sentiría esa sed y deseo de aquello que había perdido antes de encontrarlo.."
Encontraremos en su lectura un ambiente exótico, exuberante, colorido y con mucha poesía, mucha belleza, mucho verde, mucho azul, con flores enormes y perfumes penetrantes que como el calor y el clima influye en sus personajes.
Tiene muchas tramas sugerentes, es un alegato a la libertado muy intenso y conmovedor aunque inquietante con el peligro acechando a cada paso.
Una vez casados la vida de esta pareja no va a ser fácil, jamas, todo conduce a un abismo electrizante.
Rochester se sentirá atraído por Antoinette pero el amor de ella, incontrolable, ella desea amarlo con pasión y no perder lo porque nunca tuvo a nada para querer y eso la vuelve posesiva, es un ser torturado y débil, desorientada y vulnerable y lo asusta y Rochester no la entiende, teme por su estabilidad emocional y entonces la condena.
" Si mi destino es el infierno que así sea, basta ya de falsos cielos, no más magia maldita, me odias y te odio, mi odio es mas frío y cruel..."
Es una novela clásica contada por una autora caribeña que nació y vivo en la época colonial de la isla y supo contar muy bien el ambiente opresivo y el peligro de enfrentamientos que se vivía.
Antoinette Cosway no es una mera continuación del personaje de Charlotte Bronte , ni Un Ancho Mar de los Sargazos una mezcla de Jane Eyre.
Jean Rhys
Gracias a la impecable escritura y la imaginacion de la autora conoceremos a un personaje femenino fascinante .
Antes de terminar quiero agradecer la recomendación a Thorongil Gilraenion que sin conocernos y solo leyendo nuestra reseña de Jane Eyre, le estamos eternamente agradecidas, pues nos encanta saber que es o fué de personajes de libros y en especial este que nos deja un misterio muy importante en la novela antes mencionada.
No quiero cometer spoiler asi que si desean conocer mas de esta "loca del ático" recomiendo su lectura. Déjense llevar por los ambientes agitados por los vientos y por el manto de las algas del Mar de los Sargazos.
Gracias por leernos y un enorme saludobuho!!!!!!!!!
